Monday, August 1, 2011

US debt deal: key points


President Barack Obama has announced that Republican and Democratic leaders had agreed on a last-ditch deal to raise the US borrowing limit and avoid a catastrophic default, and he urged lawmakers to "do the right thing" and approve the agreement.

berikut ini adalah ringkasan dari kesepakatan itu, berdasarkan dokumen yang diberikan oleh kedua belah pihak:

* Kesepakatan itu akan memungkinkan Presiden Barack Obama untuk menaikkan plafon utang dalam tiga langkah. Kongres akan mendapatkan kesempatan untuk mendaftar ketidaksetujuan pada dua ini, tapi tidak akan bisa memblokir mereka kecuali musters suara dua pertiga di DPR dan Senat - prospek yang tidak mungkin.

* Ini adalah pemotongan pengeluaran sekitar $ 2.400.000.000.000 (2.4 triliun) lebih dari 10 tahun, yang Kongres akan menyetujui dalam dua langkah -awal $ 917.000.000.000 (917 biliun) bila kesepakatan itu disetujui Kongres dan yan lain 1.500.000.000.000 $ pada akhir tahun.

* Kelompok pertama dari pemotongan belanja akan berlaku untuk program diskresioner bahwa Kongres menyetujui setiap tahun, meliputi segala sesuatu dari militer untuk inspeksi makanan.

* Program-program akan ditutup setiap tahun selama 10 tahun. Akan relatif sederhana pada awalnya untuk menghindari menyesakkan perekonomian goyah - belanja untuk tahun fiskal yang dimulai 1 Oktober akan hanya $ 6 miliar di bawah tingkat saat ini $ 1.049.000.000.000. Topi akan memiliki dampak yang lebih besar di tahun-tahun kemudian, ketika diharapkan bahwa perekonomian akan pulih.

* $ 350.000.000.000 dari total $ 917.000.000.000 akan datang dari pertahanan dan program keamanan lainnya yang sekarang lebih dari setengah dari seluruh pengeluaran diskresi. Partai Republik menolak ide ini dan itu adalah salah satu dari beberapa hal yan masih di perdebatkan.

* A-12 -anggota kongres, terdiri dari Partai Republik dan juga Demokrat dari kamar masing-masing, akan bertugas dengan mencari lebih lanjut $ 1,5 triliun penghematan anggaran.

* Itu komite dapat menemukan tabungan dari perbaikan dari kode program restrukturisasi pajak dan manfaat seperti Medicare - keputusan politik berisiko yang belum mampu disepakati sejauh ini.

* Komite harus menyelesaikan pekerjaan pada 23 November. Kongres akan memiliki suara-atau-down, tanpa modifikasi, rekomendasi komite dengan 23 Desember.

* Jika komite tidak dapat menyetujui setidaknya $ 1,2 triliun, atau Kongres menolak temuan, pemotongan belanja sebesar otomatis jumlah yang akan menendang mulai tahun 2013.

* pemotongan akan pada program domestik dan militer. Medicare akan menghadapi pemotongan otomatis juga, namun Jaminan Sosial, Medicaid, pembayaran karyawan federal, dan manfaat bagi veteran dan masyarakat miskin akan dibebaskan.

* Rencana itu juga menyerukan untuk kedua DPR dan Senat untuk memilih pada amandemen anggaran berimbang Konstitusi pada akhir tahun. Hal ini tidak mungkin untuk menerima suara dua pertiga di setiap ruang yang dibutuhkan, tetapi dimasukkannya akan membuat lebih mudah bagi kaum konservatif untuk kembali kesepakatan secara keseluruhan.

No comments: